
في حياتنا اليومية، نواجه مواقف متعددة تتطلب منا استخدام اللغة بشكل سريع وواضح، خاصة إن كنا نعيش أو نعمل في بلد يتحدث الإنجليزية. سواء كنت تبدأ تعلم اللغة أو تسعى لتطوير مهاراتك في المحادثة، فإن حفظ وفهم الجمل الأساسية التي تُستخدم في مواقف الحياة الواقعية يُعد من أهم خطوات التعلم.
في هذا الدليل المبسط، قمنا بجمع مجموعة كبيرة من الجمل والعبارات المهمة، مرتبة حسب المواقف الشائعة التي قد تمر بها. لكل جملة، ستجد الترجمة العربية، ثم المقابل باللغة الإنجليزية، وأخيرًا طريقة النطق مكتوبة بالحروف العربية لتسهل عليك قراءة الجملة ونطقها بطريقة صحيحة، حتى إن لم تكن معتادًا على الأحرف اللاتينية.
وقد قُسم هذا الدليل إلى خمسة أقسام رئيسية، وهي:
- في مكان العمل: جمل تساعدك على التفاعل مع زملائك، فهم التعليمات، وطلب المساعدة.
- في الأسواق: جمل تتيح لك شراء المنتجات، السؤال عن الأسعار، والتعامل مع الباعة.
- في عيادة الطبيب: جمل لشرح حالتك الصحية، طرح الأسئلة، وفهم التعليمات الطبية.
- في مركز الشرطة: جمل مفيدة للتواصل في حالات الطوارئ، تقديم بلاغ، أو طلب المساعدة القانونية.
- في مكتب البريد: جمل تساعدك على إرسال الطرود، السؤال عن الشحن، وطلب خدمات البريد.
اختر القسم الذي تحتاجه، وابدأ بحفظ الجمل وممارستها، وستجد أنك بعد وقت قصير أصبحت أكثر ثقة وقدرة على التواصل في المواقف اليومية.
نتمنى لك رحلة ممتعة في تعلم اللغة، ونسأل الله لك التوفيق والنجاح.
أولاً: في العمل
مدخل: التواصل في مكان العمل يحتاج إلى استخدام جمل بسيطة وواضحة باللغة الإنجليزية. في هذا القسم، ستجد ثلاثين جملة مفيدة للتعامل اليومي في بيئة العمل، مع الترجمة والنطق لتسهيل التعلم.
- أنا أعمل هنا — I work here — آي وِيرك هير
- ما هو عملك؟ — What is your job? — وُوت إِز يُور جُوب؟
- أنا جديد هنا — I am new here — آي آم نيو هير
- من فضلك، ساعدني — Please help me — بليز هِلب مي
- أين المدير؟ — Where is the manager? — وِير إِز ذَ مانيجر؟
- أنا مشغول الآن — I am busy now — آي آم بِزي ناو
- هل يمكنني أخذ استراحة؟ — Can I take a break? — كان آي تيك أ بريك؟
- متى تنتهي ورديتك؟ — When do you finish work? — وِن دُو يُو فِنِش وِيرك؟
- العمل صعب — The work is hard — ذَ وِيرك إِز هارد
- العمل سهل — The work is easy — ذَ وِيرك إِز إيزي
- أريد إذنًا — I want permission — آي وُونت برمِشن
- هل أنت في وردية صباحية؟ — Are you on the morning shift? — آر يُو أُن ذَ مورنينغ شِفت؟
- نحتاج إلى المزيد من الوقت — We need more time — وي نيد مور تايم
- هل انتهيت؟ — Are you done? — آر يُو دَن؟
- لدي مشكلة — I have a problem — آي هاف أ برُوبلم
- كل شيء بخير — Everything is okay — إِفريثينغ إِز أوكي
- متى تبدأ؟ — When do you start? — وِن دُو يُو ستارت؟
- سأتأخر اليوم — I will be late today — آي وِل بي ليت توداي
- هل تحتاج مساعدة؟ — Do you need help? — دُو يُو نيد هِلب؟
- أين أضع هذا؟ — Where should I put this? — وِير شُد آي بِت ذِس؟
- سأنظف المكان — I will clean the place — آي وِل كلين ذَ بليْس
- هل هذا صحيح؟ — Is this correct? — إِز ذِس كورِكت؟
- من فضلك، اشرح لي — Please explain to me — بليز إِكسبلين تُو مي
- الطعام جاهز — The food is ready — ذَ فود إِز ريدي
- أين الحمام؟ — Where is the bathroom? — وِير إِز ذَ باثْروم؟
- سأعود بعد قليل — I will be back soon — آي وِل بي باك سون
- أنا متعب — I am tired — آي آم تايَرد
- أنا مريض اليوم — I am sick today — آي آم سِك توداي
- يجب أن ننهي العمل — We must finish the work — وي ماست فِنِش ذَ وِيرك
- عمل جيد! — Good job! — غُود جُوب!
ثانيًا: في السوق
مدخل: عند التسوق، تحتاج إلى عبارات واضحة للتعامل مع البائعين، طرح الأسئلة، أو طلب المنتجات. إليك ثلاثين جملة مهمة للتواصل الفعال في المتاجر والأسواق.
- كم سعر هذا؟ — How much is this? — هاو ماتش إِز ذِس؟
- أريد شراء هذا — I want to buy this — آي وُنت تُو باي ذِس
- هل تقبل بطاقة الائتمان؟ — Do you accept credit cards? — دُو يُو أَكسِبت كْرِدِت كاردز؟
- هل لديك كيس؟ — Do you have a bag? — دُو يُو هاف أ باج؟
- أين أجد الحليب؟ — Where can I find the milk? — وِير كان آي فايند ذَ مِلك؟
- أريد كيلوغرامًا واحدًا — I want one kilogram — آي وُنت وَن كِيلوغرام
- هل لديك فواكه طازجة؟ — Do you have fresh fruits? — دُو يُو هاف فرِش فرووتس؟
- أريد زجاجة ماء — I want a bottle of water — آي وُنت أ بوتِل أُف ووتر
- أين قسم الخضروات؟ — Where is the vegetable section? — وِير إِز ذَ فِجْتَبُل سِكْشِن؟
- هل هذا منتج محلي؟ — Is this a local product? — إِز ذِس أ لوكل برودَكت؟
- هل يمكنني الدفع نقدًا؟ — Can I pay in cash? — كان آي باي إِن كاش؟
- أريد فقط أن أتفرج — I just want to look — آي جَست وُنت تُو لُك
- هل هذا عليه تخفيض؟ — Is this on sale? — إِز ذِس أُن سيل؟
- هل يوجد مقاس أكبر؟ — Do you have a larger size? — دُو يُو هاف أ لارْجَر سايز؟
- هل هذا السعر نهائي؟ — Is this the final price? — إِز ذِس ذَ فاينَل برايس؟
- أريد الإيصال من فضلك — I want the receipt please — آي وُنت ذَ رِسِيت بليز
- هل تفتحون غدًا؟ — Are you open tomorrow? — آر يُو أوبِن تُومورو؟
- أين الخروج؟ — Where is the exit? — وِير إِز ذَ إكزِت؟
- هل تبيعون الملابس؟ — Do you sell clothes? — دُو يُو سِل كْلوثْز؟
- كم هذا بالجملة؟ — How much is this in bulk? — هاو ماتش إِز ذِس إِن بَلك؟
- هل عندك شيء أرخص؟ — Do you have something cheaper? — دُو يُو هاف سَمثينغ تشيبر؟
- أحتاج كرتونة بيض — I need a carton of eggs — آي نِيد أ كارتُن أُف إِغز
- من فضلك، أعطني هذا — Please give me this — بليز غِف مي ذِس
- الطوابير طويلة — The lines are long — ذَ لاينز آر لونغ
- أين أقيس الملابس؟ — Where can I try the clothes? — وِير كان آي تراي ذَ كْلوثْز؟
- سأشتريه لاحقًا — I will buy it later — آي وِل باي إِت لِيتَر
- هل هو مصنوع من القطن؟ — Is it made of cotton? — إِز إِت ميد أُف كاتِن؟
- أين أقسام الأطفال؟ — Where is the kids’ section? — وِير إِز ذَ كِدز سِكْشِن؟
- هل هذا مستعمل؟ — Is this used? — إِز ذِس يُوزد؟
- أين يمكنني الدفع؟ — Where can I pay? — وِير كان آي باي؟
ثالثًا: في عيادة الطبيب
مدخل: عند زيارة الطبيب، من المهم أن تعرف كيف تشرح حالتك الصحية وتسأل عن العلاج أو التشخيص. إليك ثلاثين جملة باللغة الإنجليزية تساعدك في التواصل داخل عيادة الطبيب بسهولة.
- أشعر بالألم — I feel pain — آي فيل بين
- أنا مريض — I am sick — آي آم سِك
- لدي صداع — I have a headache — آي هاف أ هِدَيْك
- أعاني من الحمى — I have a fever — آي هاف أ فيفَر
- لا أستطيع التنفس — I can't breathe — آي كانت بريذ
- أين الألم؟ — Where is the pain? — وِير إِز ذَ بين؟
- منذ متى وأنت تشعر بذلك؟ — How long have you felt this way? — هاو لونغ هاف يُو فِلت ذِس واي؟
- أحتاج إلى طبيب — I need a doctor — آي نيد أ دَكْتَر
- من فضلك، افحصني — Please examine me — بليز إِكْزامِن مي
- لدي دوخة — I feel dizzy — آي فيل دِزي
- هل أحتاج دواء؟ — Do I need medicine? — دُو آي نِيد مِدِسِن؟
- هل هذه حالة خطيرة؟ — Is it serious? — إِز إِت سيرِيَس؟
- لدي حساسية — I have an allergy — آي هاف أَن آلَرجِي
- أنا أعاني من ألم في البطن — I have stomach pain — آي هاف ستَمَك بين
- أنا حامل — I am pregnant — آي آم بْرِغنَنت
- هل أحتاج تحاليل؟ — Do I need tests? — دُو آي نيد تِستس؟
- هل يمكنك كتابة وصفة طبية؟ — Can you write a prescription? — كان يُو رايت أ برِسْكْرِبشِن؟
- هل هذا دواء جيد؟ — Is this a good medicine? — إِز ذِس أ غود مِدِسِن؟
- متى يجب أن أعود؟ — When should I come back? — وِن شُد آي كَم باك؟
- أعاني من ألم في ظهري — I have back pain — آي هاف باك بين
- لا أستطيع النوم — I can't sleep — آي كانت سْليب
- أحتاج إلى إجازة مرضية — I need a sick leave — آي نيد أ سِك ليف
- أنا أعاني من القلق — I have anxiety — آي هاف آنزايَتِي
- لدي مشاكل في التنفس — I have breathing problems — آي هاف بريذِنغ برُبْلِمْز
- أشعر بالغثيان — I feel nauseous — آي فيل نُوشَس
- كم أتناول من هذا الدواء؟ — How much of this should I take? — هاو ماتش أُف ذِس شُد آي تيك؟
- كم مرة في اليوم؟ — How many times a day? — هاو مَني تايمز أَ داي؟
- هل الدواء قبل الأكل؟ — Is the medicine before food? — إِز ذَ مِدِسِن بيفور فود؟
- هل هناك آثار جانبية؟ — Are there side effects? — آر ذير سايد إِفِكتس؟
- أين يمكنني شراء الدواء؟ — Where can I buy the medicine? — وِير كان آي باي ذَ مِدِسِن؟
رابعًا: في مركز الشرطة
مدخل: عند التواصل مع الشرطة، من الضروري أن تكون عباراتك واضحة ودقيقة، سواء للإبلاغ عن حادث، طلب المساعدة، أو الاستفسار عن الإجراءات. فيما يلي ثلاثون جملة مفيدة باللغة الإنجليزية لهذه المواقف.
- أريد التحدث مع الشرطة — I want to talk to the police — آي وُنت تُو توك تُو ذَ بوليس
- لقد تعرضت للسرقة — I was robbed — آي واز روبْد
- لقد فقدت جوازي — I lost my passport — آي لوست ماي باسبورت
- هل يمكنني تقديم بلاغ؟ — Can I file a report? — كان آي فايل أ رِبورت؟
- أين مركز الشرطة؟ — Where is the police station? — وِير إِز ذَ بوليس ستيشِن؟
- هل تتحدث الإنجليزية؟ — Do you speak English? — دُو يُو سْبيك إنغليش؟
- أحتاج إلى مترجم — I need a translator — آي نيد أ ترانزليتر
- تمت مهاجمتي — I was attacked — آي واز أتاكت
- سيارتي سُرقت — My car was stolen — ماي كار واز ستُولِن
- هل هناك كاميرات مراقبة؟ — Are there security cameras? — آر ذير سِكيورِتي كاميراز؟
- أريد أن أقدم شكوى — I want to make a complaint — آي وُنت تُو ميك أ كمْبْلينت
- متى حدث هذا؟ — When did this happen? — وِن دِد ذِس هابِن؟
- ما اسمك؟ — What is your name? — وُوت إِز يُور نيم؟
- من فضلك، انتظر هنا — Please wait here — بليز وِيت هير
- هل رأيت من فعلها؟ — Did you see who did it? — دِد يُو سي هُو دِد إِت؟
- أحتاج نسخة من البلاغ — I need a copy of the report — آي نِيد أ كَبي أُف ذَ رِبورت
- هل يمكنني الاتصال بمحامٍ؟ — Can I call a lawyer? — كان آي كول أ لوْيَر؟
- هل أنا موقوف؟ — Am I under arrest? — آم آي أندر أَرِسْت؟
- لم أفعل شيئًا — I didn’t do anything — آي دِدِنت دُو أَنِثِنغ
- من فضلك، تحدث ببطء — Please speak slowly — بليز سْبيك سْلولي
- هل أحتاج لتوقيع شيء؟ — Do I need to sign something? — دُو آي نيد تُو ساين سَمثِنغ؟
- أين يمكنني تقديم شكوى؟ — Where can I file a complaint? — وِير كان آي فايل أ كمْبلينت؟
- هل يمكنني المغادرة؟ — Can I leave now? — كان آي ليف ناو؟
- هل هناك شاهد؟ — Is there a witness? — إِز ذير أ وِتنِس؟
- ما هي الإجراءات التالية؟ — What is the next step? — وُوت إِز ذَ نِكست سْتِب؟
- هل يمكنكم مساعدتي؟ — Can you help me? — كان يُو هِلب مي؟
- أين تم العثور عليه؟ — Where was it found? — وِير واز إِت فاونْد؟
- هل يمكنني رؤية الفيديو؟ — Can I see the video? — كان آي سي ذَ فِيديو؟
- كم من الوقت سيستغرق؟ — How long will it take? — هاو لونغ وِل إِت تيك؟
- من فضلك، سجل بلاغًا — Please make a report — بليز ميك أ رِبورت
خامسًا: في مكتب البريد
مدخل: عند زيارة مكتب البريد، تحتاج إلى عبارات واضحة لإرسال الطرود، السؤال عن مواعيد التسليم، وطلب خدمات إضافية. فيما يلي ثلاثون جملة مهمة باللغة الإنجليزية تُستخدم في مكتب البريد.
- أريد إرسال طرد — I want to send a package — آي وُنت تُو سِند أ باكِج
- كم تكلفة الشحن؟ — How much is the shipping? — هاو ماتش إِز ذَ شِبِنغ؟
- هل يمكنني تتبع الطرد؟ — Can I track the package? — كان آي تراك ذَ باكِج؟
- متى سيصل الطرد؟ — When will the package arrive? — وِن وِل ذَ باكِج أرايڤ؟
- هل تقدمون شحنًا دوليًا؟ — Do you offer international shipping? — دُو يُو أُفَر إنتَرناشِنَل شِبِنغ؟
- أريد طابع بريد — I need a stamp — آي نِيد أ ستامب
- أين أضع الرسالة؟ — Where do I put the letter? — وِير دُو آي پُت ذَ لِتَر؟
- هل يمكنني إرسال هذا بالبريد السريع؟ — Can I send this by express mail? — كان آي سِند ذِس باي إكسبْرِس ميل؟
- هل يمكنني التأمين على الطرد؟ — Can I insure the package? — كان آي إنشُور ذَ باكِج؟
- كم الوزن المسموح؟ — What is the weight limit? — وُوت إِز ذَ وِيت لِمِت؟
- أين نافذة الدفع؟ — Where is the payment counter? — وِير إِز ذَ پَيْمِنت كاونْتَر؟
- هل الطرد ثقيل؟ — Is the package heavy? — إِز ذَ باكِج هِڤِي؟
- أريد ظرفًا كبيرًا — I need a large envelope — آي نِيد أ لارْج أَنفَلُوپ
- ما هو الرمز البريدي؟ — What is the postal code? — وُوت إِز ذَ پُوستَل كود؟
- من فضلك، املأ هذا النموذج — Please fill out this form — بليز فِل آوت ذِس فورم
- أين يمكنني شراء طوابع؟ — Where can I buy stamps? — وِير كان آي باي ستامْپس؟
- هل هذه الوجهة محلية؟ — Is this a local destination? — إِز ذِس أ لوكَل دِستِنِيْشِن؟
- أريد إرسال رسالة مسجلة — I want to send a registered letter — آي وُنت تُو سِند أ رِجِستَرْد لِتَر
- هل أحتاج إلى توقيع؟ — Do I need a signature? — دُو آي نِيد أ سِغنَتْشَر؟
- متى تفتحون؟ — When do you open? — وِن دُو يُو أُوپِن؟
- متى تغلقون؟ — When do you close? — وِن دُو يُو كلُوز؟
- أريد إرسال بطاقة — I want to send a postcard — آي وُنت تُو سِند أ پُوسْتْكارْد
- هل تقبلون الدفع بالبطاقة؟ — Do you accept card payment? — دُو يُو أَكسِبت كارد پَيْمِنت؟
- هل يوجد بريد مستعجل؟ — Is there express mail? — إِز ذِر إكسبْرِس ميل؟
- كم يستغرق للوصول؟ — How long does it take to arrive? — هاو لونغ دَز إِت تيك تُو أرايڤ؟
- أين أستلم طردي؟ — Where can I pick up my package? — وِير كان آي پِك أپ ماي باكِج؟
- هل وصل الطرد؟ — Has the package arrived? — هاز ذَ باكِج أرايڤْد؟
- هل يمكنني تغيير العنوان؟ — Can I change the address? — كان آي تشينج ذَ أَدرِس؟
- ما نوع الخدمة التي تريدها؟ — What type of service do you want? — وُوت تايْپ أُف سِرفِس دُو يُو وُنت؟
- هل يمكنني إرسال عدة طرود؟ — Can I send multiple packages? — كان آي سِند مُلتِبِل باكِجِز؟
- Log in to post comments